『人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の香に にほひける』
ほのかな香り
今日はどんよりとした曇り空・・・そんな中、ほのかではあるが梅（紅梅）の香が朝の散歩の途中に感じられ、春の足音が聞こえてきそうで、わくわくして参りました。古今集の歌、今も昔も同じなのでしょう。人間（相手）の心は計り知れない・・・さぁどうでしょうか？あなたの心の奥など知る由もない・・・ほんとうに強い口調ですが、人（人間）と相反して、故郷、古くからの馴染みの場所、生まれ故郷・・・などなど、そして、この花は梅でしょうか？花だけ昔も今も変わらず美しく咲き香を漂わせる変わらぬ様を詠ったのでしょうか・・・時代が変わっても、平安時代と同じような趣が伝わって参ります。言葉に隠された意味や情景を想像しますが、このような歌は想像力を養うためにも現代人はたまには読んだり、詠んでみる必要があるかも・・・